Volver a documentos
Informe
25 de febrero de 1981— exteriores > AGA-83-09301Mensajes de apoyo de autoridades británicas tras el 23-F
Documento que recoge mensajes de la Reina Isabel II y el Speaker de la Cámara de los Comunes británica expresando apoyo al Rey Juan Carlos I y al Presidente del Congreso Landelino Lavilla tras el intento de golpe de Estado.
1 páginas
Resumen extendido
Este documento, fechado el 25 de febrero de 1981, contiene dos mensajes oficiales de autoridades británicas en respuesta al intento de golpe de Estado del 23-F en España. El primer mensaje es de la Reina Isabel II dirigido al Rey Juan Carlos I, donde expresa su preocupación por la acción armada contra el Parlamento español y felicita al monarca y a quienes intervinieron para proteger el orden constitucional. El segundo mensaje es del Speaker de la Cámara de los Comunes británica dirigido al Presidente del Congreso de Diputados español, Landelino Lavilla, condenando la indignidad cometida contra el Congreso y elogiando la conducta de los diputados durante el secuestro. Ambos mensajes reflejan el apoyo internacional a la democracia española en un momento crítico, destacando la solidaridad de las instituciones democráticas europeas tras el fallido golpe. El documento, autorizado para reproducción, sirve como testimonio de la reacción internacional inmediata y el respaldo al proceso constitucional español.
Texto Extraído
Aviso: este texto en bruto se ha extraído con visión artificial/OCR de escaneos o fotografías antiguas, por lo que la calidad puede no ser totalmente precisa.
0/0
‘4 ( A
da CRES y
Na Ley. NO ICIA
WW) rege ears Loa C))
A Sy YA
3/81
MENSAJE DE SU MAJESTAD BRITANICA LA REINA ISABEL 11 |
A SU MAJESTAD EL REY DON JUAN CARLOS I
Facilitamos a continuación el texto del mensaje transmitido por
Su Majestad la Reina Isabel II a Su Majestad el Rey Don Juan Carlos I:
"Quedé fuertemente impresionada al tener conocimiento de la
acción emprendida contra el Parlamento español por un grupo
armado. Todos nosotros en Gran Bretaña nos tranquilizamos
al conocer el resultado final. Envío mis felicitaciones a
Su Majestad y a todos los que han intervenido con tanto
éxito para proteger el orden constitucional."
MENSAJE DEL SPEAKER DE Li CAMARA DE LOS COMUNES
AL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE DIPUTADOS ESPANOL
Facilitamos a continuación el texto del mensaje transmitido por
el Speaker de la Cámara de los Comunes al Presidente del Congreso
de Diputados D. Landelino Lavilla;
"Queñté fuertemente impresionado al tener conocimiento de la
indignidad cometida contra el Congreso de Diputados y contra
su propia persona como Presidente del mismo. Usted y los
diputados han sufrido una rigurosa experiencia; su conducta
ha merecido el respeto de todos los parlamentarios del mundo
democrático. Ie transmito la felicitación de la Cámara de
los Comunes por el final feliz ante un acontecimiento que ha
inquietado a los amigos de la democracia española."
0-0-0
25 de febrero 1.981
Reproducción autorizada