Volver a documentos
Conversación
24 de febrero de 1981— interior > guardia-civilTranscripcion de conversaciones telefonicas en la Unidad Militar 'Prado' durante el 23-F
Transcripcion de llamadas telefonicas en una unidad militar durante el intento de golpe de Estado del 23-F, mostrando la situacion de acuartelamiento, movilizaciones y arrestos de oficiales.
Personas mencionadas:
Juan Carlos I
Jaime Milans del Bosch y Ussia
Teniente General Jefe del Estado Mayor del Ejército
Gil Sanchez Valiente Portillo
Coronel Serrado
Capitán Tamarit
12 páginas
Resumen extendido
Este documento es una transcripcion de conversaciones telefonicas grabadas en la Unidad Militar 'Prado' durante la madrugada del 24 de febrero de 1981, inmediatamente despues del intento de golpe de Estado del 23-F. El contenido refleja la situacion de acuartelamiento y tension en la unidad, con llamadas que incluyen consultas sobre la movilizacion del regimiento a Television Espanola, donde un capitan y soldados participaron en la toma del edificio. Se menciona la orden de no hablar con nadie y el uso de armas cargadas. Ademas, se registra una llamada desde la Capitania General solicitando alojamiento para 21 oficiales arrestados, indicando la distribucion de detenidos entre regimientos de Madrid tras el fallido golpe. El documento capta la preocupacion de familiares y la incertidumbre entre los militares, con referencias indirectas a figuras clave como Milans del Bosch y el Rey Juan Carlos I, aunque no aparecen directamente en las conversaciones.
Texto Extraído
Aviso: este texto en bruto se ha extraído con visión artificial/OCR de escaneos o fotografías antiguas, por lo que la calidad puede no ser totalmente precisa.
0/0
_ E, 1
q A, 2. va
. So o
UNIDAD MILITAR "PRADO". CINTA 1. CARY bre
3,20h. de le madrugada del día 24.
Llamada a la centralita de una persona que pide la extensión 451
correspondiente el Cuartel de Relemares. Le pesan con la extensión,
pero el télefono no contesta.
LLAMADA DE UNA CHICA QUE HABLA CON UNO DE LOS SOLDADOS TELEFONISTAS.
NO TIENE INTERES.
LLAMADA DEL EXTERIOR A LA EXTENSION 461 DEL CAPITAN DIAZ SANCHEZ, ~—
QUE HABLA CON EL SARGENTO SANCHEZ.
Después de interesarse como esta la situación en el cuartel y si —
hay tranquilidad el Capitán pregunta:
B - Estais ahí todo el Regimiento no? EStuve hablando con el TEnien-
te Coronel Pozo y me dijo que estabais todo ahí. He estado hablan
do ahora con Villaviciosa. Los carros de televisión eran suyos —
no?
A — Yo creo que si
B - Si porque he estado hablando alli y me han dicho que salieron -—
dos escuadrones, lo que pasa es que a televisión solo llevaron dos.
Y que capitan era? Corcuero, Milans del Bosch, quien era...?
A - No lo se !
B — No has hablao con ninguno ?
A — Se ha rumoreao , no se ha rumorezo por aquí ...
B — No, pero eso lo manda uno que es Corcuero no?
A - Si uno de ellos se llama Corcuero, si.
B — Quien está por ahi
A - Prensa y Ampuero
B - Estais durmiendo ahi en Personal.
A - Si
B - Y en el bar habrá alguien ahora o no?.
A —- Debe estar ahi el Brigada.
B - Dame el telefono para hablar con el Comardente Herrero de Intendern ci:
A- Es lu extensión 427, pero no se si está en su de apacho, ahora.
B- Dane el bar de Intendencia
A- Es el 419. El Teniente Pazos está de Guardia y tiene el 409
B - Y Horrillos?
A - El Capitan Horrillos?
B - Si con el bar nuestro
A- El 444.
; B - Quien está de cuartel?
A — De cuartel y de oficial de servicios está el Teniente Pazos.
B — Bueno Sánchez. Muchas gracias.
A - A la orden mi Capitán
B — Adiós. Un abrazo.
LLAMADA DEL CAPITAN. DIAZ SANCHEZ A LA EXTENSION 419. NO CONTESTA EL
TELEFONO
LLAMADA DE LA ESPOSA DEL TENIENTE CORTES QUE PREGUNTA SI ESTARA EN EL
BAR DE OFICIALES. LE PONEN CON EL CITADO BAR Y ALLI LE CONTESTAN QUE
NO ESTA.
LLAMADA DE LA ESPOSA DEL TENIENTE CORTES A LA EXTENSION 276. LA EX-
TENSION NO CONTESTA.
LLAMADA DE LA ESPOSA DE UN OFICIAL A LA EXTENSION 407. HABLAN DE TE-
MAS FAMILIARES. SIN INTERES.
LLAMADA A LA EXTENSION 359 PREGUNTANDO POR EL SARGENTO ROJAS DE PAR=
TE DE SU NOVIA. LE CONTESTAN QUE ESTA DURMIENDO.
LLAMADA DEL EXTERIOR PREGUNTANADO POR EL TENIENTE MARCELINO. NO CON
TESTA.
LLAMADA DEL EXTERIOR PREGUNTANDO POR José VILLAS TORRES DE PARTE DE
SU MADRE. LE DICEN CUE NO PUEDEN PASAR LLAMADAS A LOS SOLDADOS.
Lismeda del te. CALDEFON e la extensión 215 y habla con CORRALES par
si hacia falta que fuese, Je dicen que si hay algo le llanarén.
Llamada de una CHICA para el Sargento SANCHEZ REINA (al parecer su novia),
sin interés.
Llamada de una persona a la extensión 224 para la esposa del Subteniente
MOLINA. Hablan en valenciano. Sin interés.
Llamada de la ESPOSA del. Subteniente PRESA, le dicen que vuelva a llamar
y que le pongan conh extensión 444
Llamada del Alférez LOPEZ, a la extensión 415, le dicen que no coge nadie
el teléfono y pide la extensión 416. Habla con el Tte. CLEMEN, comenta con
él si es necesario que regrese a Madrid (está en Segovia) y el .Tte. le dic.
que sí.
Llamada de la ESPOSA del CAPITAN BUENO, a la extensión 304, su marido no
está, y deja' recado para que cuando llegue la llame a casa.
Llamada de una persona (voz de mujer) a la extensión 455, no contesta na-
die al teléfono. A
Llamada de PETRI a la extensión 366, pregunta por el TTe. MORAN, él no
está y deja el teléfono 266.01.25
Llamada de la NOVIA de un tal JOSE que está en la extensión 200 (Teletipos)
sin interés. y
Llamada de la ESPOSA del Ttc. GIMENEZ (Graciano), sin interés.
Llamada de la MADRE de LUIS MARTIN, a la extensión 215. Ella está preocu-
pada por lo que le pueda pasar, él la tranquiliza diciéndola que ya está
todo tranquilo, el día anterior se 116 todo un poco, pero ya hay normali-
dad. (Ella es posible que llame desde un lugar de Aragón).
we
Llamada de una persona (voz de hombre) al Bar de Suboficiales, le dicen que
no pueden pasar ninguna llamada, y le ponen con la Residencia. Pregunta —
por el Sargento OVIDIO GOMEZ, este le dice que posiblemente podrá salir
a partir de las 17,00 horas. Sin interés. .
OoOO_noM— ___ _ —_——___ _____ __ ——————————_
Llamada desde Punta Umbría (Huelva) a la extensión 451, es el padre de FER
NANDO ARENAS. Le dicen que su hijo está de maniobras, pero que se encuentra
bien.
in
Liamada de un tal E la extensión 386, habla con una persona(cuyo nom
bre no se entiende) y le pregunta si al Coronel Sta. Pau le han ascendido,
y hablan de hacerle un obsequio. Más tarde comentan:
B - Estás ahi
A - Si, si, estamos aquí en el Cuartel
B - Os vals?
A — No, de momento no sabemos nada
B — Ayer estuvisteis?
A - Si, si, todo el día y toda la noche
B - Y hoy, no sabéis? .
A-Y hoy todavía estamos aqui y no sabemos nada
B - El Regimiento no salió para nada, no?
A - Si, si salió
B ~ Qué Capitán era?
A - El Capitán Merlo, salió a Televisión
B - Y qué le dijo?
A - Fues nc le puedo decir porque yo me quedé aquí
B= ... Con la Sección Mixta?
A - Si, salió con unos ... y unos coches
B- ... estaba de Cuartel?
A - No, no, si estuvimos aquí todo el día y toda la noche el Coronel y to
do el mundo. Sería lo ordenado, digo yo
B - Y, qué Tte. fue?
A - El TTe. Ochando
sin más interés
Llamada de una persona (voz de hombre) para la S.V.S. pregunta por CARLOS
MARTIN, le dicen que están todos en teórica.:
FIN DE LA CINTA — 1, CARA - 1.
LLAMADAS A LA UNIDAD MILITAR "PRADO "
CINTA ~ 1, CARA - 2
Llamada sin interés.
€ IE AAAA«<m>%m=5m2%5 A
Llemeda de la NOVIA del SOLDADO JOSE, a la extensión 217. Conversación sin
importancia.
€x_I[I AN A A
Llamada de la mujer del TTe. PEDRAZA, a la extensión 419, pregunta por el
Comandante, la dicen que no está, que llame a la 444.
(€xX-mHAAA—A AAA
Llamada de Capitania General, del Coronel Astilleros para el Coronel Je-
fe: .
A — Iñiguez? .
B - Oye mira, que tengo un problema de gente que tengo que destribuir 21
arrestaos por todos los Regimientos de Madrid, entonces quería pedir
te alojamiento para 2 6 3, Capitanes y Tenientes
A - Arrestaos?
B — Vamos tenían que ir a Alcalá pero en Alcalá no hay capacidad para me
. terlos, entonces estoy colocando, 2, 3, por todas las guardias y to-
dos los Regimientos
A - Oficiales?
B - Capitanes, Tenientes
A — Oye pero, dónde los meto yo?
B - Por eso te pregunto
A - Claro, nosotros no tenemos, majo, nosotros tenemos la Residencia
B — Pues ahi, no te queda un sitio?
A ~ Bueno, pero son 4 habitaciones que... van a ser muchos días?
B- Es que no lo sé, ni el arresto que les saldrá, ni nada, ten en cuenta
que esto seguirá su curso, su consejo, yo que se, por lo pronto están
arrestaos, y estarían en Alcala, pero es que allí no tengo sitio, no
hay capacidad para tedes ellos, y entonces estoy distribuyendo cn los
Regimientos que puedo, vamos que tienen sitio, 2, 3,
A - Lo que yo en este moento te puedo dar, me parece que son 2 habitacio
nes que son... pero sen de éstas que las tenemos nosotros siempre ...
como están continuamente moviéndose, claro te digo 2 y a lo mejor es-
ta noche vienen ...
B - Una habitación con 2 camas así, podria ser?
A — Pero la de Suboficiales, en Oficiales no tenemos ninguna
B - ... son Guardias Civiles, es decir, que es persona de otro Ejército y
me parece un poco feo meterlo ...
A ~ Me encantaría decirte que si, pero es que no tengo
B- Si no tienes, no tienes. El problema de los Regimientos de Madrid es
que normalmente no tienen, tu sabes la cantidad de llamadas que estoy
naciendo
A - Pero cuántos tienes?
B - Tengo que colocar a 21 y lo más que consigo es colocar 2, 3
A- ... como no los metais en un Hospital o en una Academia?
B - No, pero si es que no pueden estar los 21, tengo que ponerlos separadi
“tos
A ~ Tienes que separarlos, claro ... pues yo aquí tengo 2 habitaciones pe
que son individuales,muy pequeñas :
B — Bueno, eso es lo de menos, porque peor estarían en Alcalá
A — Pero es en la misma Residencia de Oficiales, pero pasado mañana ...
estas habitaciones están ocupadas casi permanentemente ...
B — Esta claro, que no puedes, no te preocupes
A — Oye que son, de activa o de los guardias viejos?
B - Pues yo ya no lo se, debe haber de todo revuelto, de la Acorazada, de
la Guardia Civil ... hay para todos los gustos
A-= ... con los tíos ... bueno majo, un abrazo
B -— Hasta luego, :
A
Llamada de la MUJER de un tal ANTONIO PEDRAZA a la extensión 427, para el
Comandante HERRERO. Le pregunta si es necesario que vaya su marido al Cuar
tel porque estáenfermo. El Comandante le dice que no, que todo está tranqui.
A A
Llamada de una persona (voz de hombre) a la extensión 255. Pregunta por un
tal Johny. La conversación se desarrolla en inglés. El que hace la llamada
pide la matrícula de un coche y se le dice que es M-7590-DU.
IA A A AA A
Llamada a la extensión 210 de una mujer preguntarido por JUAN ANTONIO TEVAR
GOMEZ, le contestarque no está.
HA
Llamada a la extensión 302 para el SOLDADO CARMELO FERNANDEZ, del R.T.M.
no tiene interés.
HA
Llamada a la Compañía de Destinos para el SOLDADO MANUEL GIMENEZ NAVARRETE
de su madre. Sin interés.
IIA A A
Llamada a la extensión 313 para el SOLDADO MENDOZA. Sin interés.
HA A ce
Llamada a la extensión 219 para el SOLDADO JORGE VILLALTA, se le contesta
que no ésta.
Hay cuatro llamadas de familiares de soldados sin ningún interés.
Llamada de la ESPOSA del BRIGADA NIELGO, a la extensión 201. Le dicen que
está durmiendo.
Hay una serie de llamadas de familiares de soldados sin ningún interés.
FIN DE LA CINTA — 1, CARA — 2
MI MTLITAR "PRADO Le CINTA 2 - Cheah 49
B - Hola John. ¿Qué tal?
A - Draginete. Bien.
B - Oye ¿estais acuartelaos?.
A - Ayer estuvimos en Televisión Española. Toda la noche. Si ha debido de
salir en hasta en la radio y todo. Que un capitán de un Regimiento y -
solásos y un sargento y eso. Y alli estuvimos.
B - ¿Quién fue,tu Capitán? :
A - Claro.
B - El que salió a torar la radio ¿no?.
_ A-~ La radio televisión ahi, que puso música militar y todo.
B - 0 sea, que ese estaba en complot.
A - Pues no sé, no sé lo que va a pasar, solo sé que agui estamos, asfi-
; siaos, sin dormir, ni nada.
B - ¿Y solamente era ese Capitán?.
A - No, todo el Regiriento.
B - Pero todo el Regimiento vuestro.
A ~ Todo el Regimiento entero, nuestro.
B — Altos Mandos, no ¿no?
A - ¿Qué quién?
B - Que tu Capitan.
A - Horbre, !claro!, todos. El Capitán recibía órdenes, del Coronel y éstos.
Estuvimos tornando Radio Televisión a las 8 de la tarde. Nada ás que te
deje yo, que te llame por teléfono, pues tocaron alarma y preparar todo,
petates, la virgen, coro para marcharse, nos iriaros de maniobras y ven=
ga a Televisión y órdenes de no hablar con nadie, el primer tiro al --
aire y el segundo a dar, con los cargadores metidos y ni seguro ni nade.
B - !Qué ganas de que acabe todo ésto y te vengas para aca. John, yo sabía
que ese Cuartel tuyo estaba implicao en algo. Cuando tu me llaraste a
mí a las cinco y media y asaltaron la sede a las seis y veinte. A nosc-
tros nos llaré Toledo, a Carmela y ami que nos iríaros para casa, que
había un follón impresicnente y yo lo sabia ya.
A - ¿Bes hablao con mi madre?.
5 - Ayer, ayer por la noche.
Ch Y hey ¿hos hebplac?. Mi padre ¿se ha marchau de viaje U ri?.
B - ¡o tengo ni idea, John, porgue yo he estado ...
A - Pues llamales, porque yo no les puedo llamar, porque equi solo funcic-
na una cabina y hay unes colas terribles.
B - He estado hasta las tres y diez en la mesa clectoral.
A - ¿hoy?
B - Si.
A - Pero, ahi por arriba ¿qué, qué pasa?.
B - Normal, normal. Si ya no pasa nada ¿no?. ¿Pasaste miedo?.
. A - Toda la noche, y luego a las tres y media otro conato de salida. Lo que
pasa es que debió recibir órdenes el Coronel de no salir. Si llaró el -
Rey, aquí, creo. Aquí al Cuartel.
B -O sea, que los Militares esos tarbién esteban ... Se podía haber organi-
zao, ayer, una gorda.
A - Y se anrara.
B - No, les ha salido rana, majo.
A - Pero dejate, bien ¿y qué?, pero eso no importa, puede haber muchas for-
mas de hacerlo. Puede ser una toma de contacto para ver coro estas los
ánimos. Hay muchas cosas ahí.
B - Oye, no hables mucho, que a ver si va a pasar algo.
A - Ya. Oye, les dices que yo estoy bien, que lo que ha pasao y eso. De mo-
mento, hoy a la noche ya varos a dormir en la cama y eso. Ya heros aca-
bao todo, por lo derás heros estado en la calle toda la noche.
B - En Madrid ¿no?
A - No, no, en Madrid, hasta las 10 0 10 y pico. Luego viniros aquí, pero
luego preparaos para salir. Aquí en un campo de futbol que hay aquí. Con
todo, los carros, los tanques y todo.
B-0 sea, que vosotros fuisteis los que toraesteis la televisión ¿no?
e. A - Si, si, sí. Nosotros fubros.
B - La gente ¿que decía?, Con los soldaos ¿que decían?. El Capitán estaría
: frenético ¿no?.
A - Fijate. Pues tirar a matar. Con eso ya te lo he dicho. O sea que hablas
con mi casa, meñana creo que tengo servicio.
SE DESPIDEN
x€_d—_ o _-_-_—_ _—E E A rn
LLAMADA DE UN ALUMNO DEL PPE, PERTENECIENTE AL EJERCITO DEL AIRE FARA PRE-
GUNTAR SI HA HABIDO CLASE. SE LE CONTESTA QUE SI Y MANIFIESTA QUE ESTAN =-
ACUARTELADOS Y QUE NO PODRAN ASISTIR A CLASE.
EL ALUMNO SE LLAMA JAVIER GOMEZ SAN CRISTOBAL
HA
LLAMADA DE LA ESPOSA DEL SARGENTO SEVILLANO A LA EXTENSION 389, PREGUNTAN-
DO POR SU MARIDO O POR EL SARGENTO ESTEBAN. SE CONTESTA QUE NO ESTAN.
(€
LLAMADA DE JULY AL SARGENTO HOYUELOS, EXTENSION 405.
SIN INTERES
A
LLAMADA PARA EL CAPITAN CHAMORRO. LE CONTESTAN QUE YA SE HA MARCHADO A CA-
SA.
ee
LLAMADA PARA MIGUEL BUENACASA MENDOZA A LA EXTENSION 416. NO CONSIGUE —
: HABLAR CON EL.
¡€_xI AXE ——— O A ee
LLAMADA A LA EXTENSION 215 PARA JAVIER TRELLER, AL PARECER DE SU MADRE.
SIN INTERES
LLAMADA DEL CAPITAN MILANS AL CUERPO DE GUARDIA PREGUNTANDO POR EL BRIGADA
LAGUNA. SE PONE UN SOLDADO Y LA COMUNICACION SE CORTA FORTUITAMENTE.
A
LLAMADA DESDE VALENCIA PARA UN SOLDADO LLAMADO CAPLOS, DEL R.T.M., ALA —
EXTENSION 302.
SIN INTERES
LLAMADA A LA EXTENSION 322 DE UNA SEÑORA GUE HAELA EN CETALAN.
SIN INTERES
¡€IíIII
LLAMADA A LA EXTENSION 322 PARA EL SOLDADO JOSE ANTONIO GARCIA ALVAREDO.
CONTESTAN CUE NO ESTA.
ee
LLAMADA AL 301 PARA JAVIER BLANCAFORT. CONTESTAN QUE NO ESTA.
SIN INTERES
A NO ON
LLAMADA AL 405 PARA EL SARGENTO HOYUELOS DE SU NOVIA.
SIN INTERES _
(A
LLAMADA DE UNA TAL MONTSE AL 234 PARA UN SOLDADO.
SIN INTERES.
LLAMADA DE UNA JOVEN AL 368 PARA EL SOLDADO JAVIER CORRAL.
SIN INTERES
A
FIN DE LA CINTA 2 ~ CARA 1
LA CINTA 2 ~ CARA 2 ESTA SIN GRABAR.